تهیه کننده:
نشست تخصصی «معرفی، بررسی و رونمایی از نشریه آنالیتیکا ایرانیکا»
نشست تخصصی با عنوان «معرفی، بررسی و رونمایی از نشریه آنالیتیکا ایرانیکا» با سخنرانی دکتر محمود دلفانی، غلامرضا عزیزی و دکتر علیمحمد طرفداری در تاریخ 95/6/16 در سالن اندیشگاه فرهنگی برگزار شد.
در ابتدای این نشست آقای عزیزی، رئیس پژوهشکده اسناد به معرفی آموزشکده عالی روش شناسی علوم انسانی که متولی انتشار نشریه آنالیتیکا ایرانیکا در پاریس است پرداخت و ضمن اشاره به به اقدامات انجام شده جهت عقد تفاهمنامه میان پژوهشکده اسناد سازمان اسناد و کتابخانه ملی با آموزشکده مذکور، حضور آقای دلفانی به عنوان یکی از همکاران سابق سازمان اسناد را فرصتی برای برقراری تعامل و همکاری علمی میان پژوهشگران ایرانی با محققان خارج از ایران دانست و در خاتمه اضافه کرد که یکی از مهمترین نمودهای این همکاری و تعامل دوسویه عملی کردن پیشنهاد دکتر دلفانی دال بر برگزاری همایش تاریخنگاری در ایران از سوی پژوهشکده اسناد طی چند ماه آتی است.
در ادامه دکتر طرفداری به بیان تاریخچه پیدایش و توسعه نشریات حوزه مطالعات ایران و اسلام یا ایرانشناسی و اسلامشناسی در سطح جهان پرداخت و ضمن تقسیم بندی نشریات حوزه مذکور به دو گروه اصلی نشریات و مجلات داخل کشور و نشریات و فصلنامههای خارج از ایران، توصیف مختصری از مجلات حوزه تحقیقات تاریخی در ایران طی سده اخیر ارائه کرد. وی در ادامه ضمن بیان انتقاداتی چند در خصوص مجلات علمی- پژوهشی و ارائه یک آسیبشناسی مختصر از نقش این مجلات در پژوهشهای تاریخی داخل کشور، از وجود فاصله و بیاطلاعی گسترده میان مخاطبان ایرانی با نشریات خارج از کشور و بالعکس سخن گفت و علت اصلی این مسئله را در تفاوت زبانی این نشریات و مخاطبان داخلی و خارجی آنها دانست. طرفداری در خاتمه اضافه کرد که برقراری تعامل و همکاری میان پژوهشگران ایرانی با نشریه آنالیتیکا ایرانیکا میتواند شروعی برای کم کردن تدریجی فاصله مذکور باشد.
سپس دکتر دلفانی به معرفی و بیان تاریخچه نشریه آنالیتیکا ایرانیکا از سال 2008 تا اکنون پرداخت و به تفصیل تک تک شمارههای این نشریه و مقالات و مؤلفان آنها را معرفی کرد و از دلایل و چگونگی انتشار یک شماره از این نشریه به زبان فارسی و همچنین از وجود زمینههای همکاری گسترده میان محققان داخل کشور با این نشریه آنالیتیکا ایرانیکا سخن گفت. وی در ادامه به مشکلات موجود بر سر راه انتشار یک نشریه در حوزه ایرانشناسی در اروپا و به طور خاص در فرانسه اشاره کرد و بر ضرورت حضور محققان ایرانی در حوزه مطالعات ایرانشناسی در اروپا تأکید ورزید.
این جلسه با پرسش و پاسخ برخی از حضار پایان یافت.
